The Neuromuscular Disease Network for Canada

funder-logos_nmd4c

COVID-19 care recommendations for people using home-based ventilation

Le français suit

 

As COVID-19 continues to affect our daily lives, it is critical that we try to limit the spread of the virus as much as possible. This is especially applicable for patients who use non-invasive positive-pressure ventilation (NIPPV), mechanical airway clearance devices, or are supported by home ventilation for other chronic respiratory failure syndromes.

Chronic respiratory failure conditions include:

  • Amyotrophic lateral sclerosis (ALS)
  • Chronic obstructive pulmonary disease (COPD)
  • Complicated pneumonia
  • Cystic fibrosis
  • Duchenne muscular dystrophy
  • Myotonic dystrophy
  • Severe obesity hypoventilation syndrome
  • Spinal cord injuries
  • Spinal muscular atrophy
  • Thoracic cage disorders

NIPPV devices can increase the risk of infectious particles being dispersed into the environment, which can then infect the people around you. This risk is especially concerning with poor fitting mask interfaces, high leak, and open ventilation systems with tracheostomy.

To help limit the spread of these particles, the CHEST Foundation has provided recommendations and guidelines to help keep you and your loved ones stay as healthy as possible, which can be downloaded HERE.

***

 

 

 

 

Comme la COVID-19 continue d’affecter notre vie quotidienne, il est essentiel que nous essayions de limiter la propagation du virus autant que possible. Cela s’applique en particulier aux patients qui utilisent la ventilation non invasive (VNI) à pression positive, les dispositifs mécaniques de dégagement des voies respiratoires, ou qui sont soutenus par une ventilation à domicile pour d’autres syndromes d’insuffisance respiratoire chronique.

Les affections liées à l’insuffisance respiratoire chronique comprennent :

  • La sclérose latérale amyotrophique (SLA)
  • Maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC)
  • Pneumonie compliquée
  • Fibrose kystique
  • La dystrophie musculaire de Duchenne
  • La dystrophie myotonique
  • Syndrome d’hypoventilation de l’obésité sévère
  • Lésions de la moelle épinière
  • Atrophie musculaire de la colonne vertébrale
  • Troubles de la cage thoracique

Les VNI à pression positive peuvent augmenter le risque de dispersion de particules infectieuses dans l’environnement, qui peuvent ensuite infecter les personnes autour de vous. Ce risque est particulièrement préoccupant pour les interfaces de masque mal ajustées, les fuites importantes et les systèmes de ventilation ouverts avec trachéotomie.

Pour aider à limiter la propagation de ces particules, CHEST Foundation ont fourni des recommandations et des lignes directrices pour aider vous et vos proches à rester en bonne santé autant que possible, qui vous pouvez télécharger ICI.

 

 

 

virus

Read next...

email-3249062_1280

June 2020 newsletter

The June 2020 issue of the NMD4C newsletter is now available! Topics include the new NMD4C monthly webinar series, an update on the upcoming Muscular Dystrophy Canada (MDC) and World Muscle Society (WMS) conferences, two research participation opportunities, new research from NMD4C participants, and a member spotlight on steering committee member Dr. James Dowling. View the…

MDC BOI Study Poster_EN

MDC’s burden of illness study

La française suit   If you have a neuromuscular disorder or care for someone who does, we need your help! You are invited to participate in a questionnaire on the costs of living with a neuromuscular disorder and the impact of neuromuscular disorders on everyday life. This is a research project being conducted by Muscular Dystrophy…

Annotation 2020-05-20 103803

Current state of spinal muscular atrophy (SMA) in Canada – Webinar report

In partnership with Muscular Dystrophy Canada (MDC), NMD4C delivered its first webinar on April 21, 2020. The topic was the current state of spinal muscular atrophy (SMA) in Canada, with a target audience of neurologists, scientists, physicians, medical trainees/students, and other allied healthcare professionals involved in the care of patients with neuromuscular disease (NMD). The…

email-3249062_1280

May 2020 newsletter

We were excited to release the first issue of the NMD4C newsletter today! Topics include information about the Canadian Neuromuscular Disease Registry (CNDR), announcements for two upcoming survey studies for people with neuromuscular diseases and their caregivers, and a member spotlight on our principal investigator Dr. Hanns Lochmüller. View the May 2020 newsletter here. Sign…

Q&A

Ask the experts – COVID-19 and NMD

Many people with neuromuscular disease have questions about COVID-19. Muscular Dystrophy Canada (MDC) invites you to send your questions to , where they will be answered by neuromuscular specialists, respirologists, and researchers from across Canada. You can find the current compilation of questions and answers on this regularly updated FAQ page. Please note that these…

lungs

Pulmonary support for people with myotonic dystrophy during COVID-19 pandemic

Le français suit   New COVID-19-related guidance has been produced for people living with myotonic dystrophy who already use some respiratory support at home or who need it if they get sick. These devices are very important to keep you breathing well, but extra care needs to be taken to make sure they are kept…